SYNTAX PROCESSOR
Hymmnos 结构分析器
逐词匹配词典、标注句法角色，并将结构树与英语／日语释义放在同一个阅读界面中。
LIVE PARSE
自造语法示例：
INTERLINEAR READING原词 · 句法 · 释义
01Was想音 I · 强度very much / とても強烈にE.S. (I) · Central Standard Note02yea想音 II · 性质happy / 嬉しいE.S. (II) · Central Standard Note03ra想音 III · 走向I want this to continue / このままでいたいE.S. (III) · Central Standard Note04accrroad谓语动词give / あげる 与えるv. · Central Standard Note05wart名词短语 NPword, language / 言葉n. · Central Standard Note
STRUCTURE + GLOSS结构节点内含释义；点击词语打开详情
- 标准律句子 S
逐词释义very much / とても強烈に · happy / 嬉しい · I want this to continue / このままでいたい · give / あげる 与える · word, language / 言葉
- 想音短语 ESPI → II → III
逐词释义very much / とても強烈に · happy / 嬉しい · I want this to continue / このままでいたい
- 想音 III · 走向I want this to continue
逐词释义I want this to continue / このままでいたい
- 动词短语 VP
逐词释义give / あげる 与える · word, language / 言葉
解析器基于公开词类与语法规则进行启发式结构分析，适合查错和学习；复杂省略、作品特例和上下文语义仍需人工判断。